Produits
400-820-9728
Catégories de produits
Tuyaux
Tubes rigides
Articulation
Équipement hydraulique
Vannes de régulation des fluides

Menu

Produits
Tuyaux
Articulation
400-820-9728

Comment choisir les flexibles hydrauliques pour plates-formes de travail aeriennes : flexion repetee, cheminement compact et duree de vie en pulsation sont les trois cles

2026-11-20

Les articulations de fleche, les mecanismes ciseaux et les circuits d huile telescopiques des plates-formes de travail aeriennes font plier, flechir et tordre les flexibles a repetition sur toute la course ; un choix fonde uniquement sur la pression de service entraine une defaillance prematuree par fatigue. Fonde sur EN 857 2SC, ISO 18752 et ISO 6803, cet article traite du rayon de courbure, de la duree de vie en pulsation et en flexion, du cheminement anti-torsion et de l enrobage ignifuge des flexibles compacts, afin d aider les constructeurs a reduire les eclatements et les arrets.

1. La flexion repetee est la principale cause de defaillance, pas la pression de service seule

  • Les articulations de fleche, la mise a niveau de la plate-forme, la direction et les mecanismes telescopiques des nacelles articulees, ciseaux et telescopiques font plier, redresser et legerement tordre le flexible a chaque cycle de travail
  • Un flexible qui parait intact lors d un controle statique peut deja avoir subi des milliers de cycles de flexion en service ; la pression nominale seule ne permet pas de juger la pertinence du choix
  • Lors de la flexion, l armature est repetitivement mise en traction et en compression ; descendre sous le rayon de courbure minimal accelere la fatigue des fils d acier, et la zone proche du raccord est un point de concentration de contraintes en raison du changement brutal de flexibilite
  • Avec des travailleurs eleves sur la plate-forme, une defaillance du flexible peut provoquer une perte de pression de la fleche et un arret brutal de la plate-forme ; le facteur de securite et les essais de pression individuels ne peuvent etre omis

2. Flexible compact ou standard : EN 857 2SC a un rayon de courbure plus petit

  • EN 857 2SC est un flexible compact a deux couches de tresse de fil d acier ; son diametre exterieur et son rayon de courbure minimal sont plus petits que ceux d un EN 853 2SN classique, convenant aux espaces etroits pres des articulations
  • Le rayon de courbure minimal du 2SC est d environ 6 a 8 fois le diametre exterieur du flexible, contre environ 10 a 12 fois pour un 2SN classique ; un plus petit rayon est plus facile a cheminer
  • Valeurs de reference courantes : 1/4 de pouce 2SC pression de service environ 40 MPa et rayon de courbure minimal environ 50 mm ; 1/2 pouce environ 27,5 MPa et environ 90 mm ; la pression diminue avec le diametre
  • Facteur de securite 4:1, temperature de service generalement de -40 C a +100 C, ponctuellement jusqu a +120 C ; pour les milieux a base d eau ne pas depasser +70 C
  • Pour les espaces extremement etroits necessitant une force de flexion moindre, envisager un flexible spiral ISO 18752 classe DC, dont le rayon de courbure minimal peut etre environ la moitie de celui d un SAE 100R15

Flexibles hydrauliques et raccords sertis cheminant au niveau d une articulation de fleche de plate-forme aerienne

3. Duree de vie en pulsation et en flexion : verifier le nombre de cycles et les conditions d essai

  • Les mouvements a haute frequence des plates-formes de travail aeriennes sont un regime dynamique ; verifier a la fois la duree de vie en pulsation et en flexion, et non la seule classe de pression
  • ISO 18752 classe la duree de vie en pulsation : types tresses environ 300 000 cycles, types spiraux jusqu a environ 1 000 000 de cycles ; une classe plus elevee signifie une meilleure resistance aux pulsations
  • Dans des essais industriels, un flexible compact 2SC a passe 500 000 cycles de pulsation (1,33 fois la pression de service) et 125 000 cycles de flexion
  • Certains produits 2SC extra-souples annoncent 1 000 000 de cycles de pulsation, soit environ cinq fois les 200 000 cycles exiges par la norme EN 857 2SC ; demander des rapports d essai au fournisseur lors du choix
  • Attention aux conditions d essai : des multiples de pression de pulsation, temperatures et frequences de flexion differents rendent les nombres de cycles directement incomparables

4. Cheminement, longueur et anti-torsion : la qualite du montage determine la duree de vie reelle

  • Le flexible doit suivre naturellement le mouvement de la fleche, sans pliage brutal, ecrasement par des elements de structure ni interferece avec des pieces mobiles voisines
  • Les colliers de serrage doivent limiter les oscillations sans ecraser ; la concentration de contraintes aux points de serrage raccourcit la duree de vie, tandis qu un soutien insuffisant provoque des frottements ou un pincement
  • Dimensionner la longueur pour que le flexible ne soit ni en tension ni plie aux deux positions extremes de deploiement et de repli ; trop long il forme une boucle de frottement, trop court il se retire au raccord
  • Verifier l orientation des raccords avant serrage pour eviter la pre-torsion ; apres montage, observer sur toute la course si le flexible se tord, se noue ou est tire droit
  • Les points de raccordement telescopiques voient leur distance fortement varier ; prevoir une boucle de courbure controll ee et toujours respecter le rayon de courbure minimal

5. Flexible double, enrobage ignifuge et protection exterieure : trois options pratiques

  • Un flexible double regroupe la conduite de pression et la conduite de retour d un meme distributeur en un seul assemblage : diametre exterieur plus petit, montage plus rapide et moins d usure mutuelle dans la fleche
  • L enrobage peut etre une composition ignifuge certifiee MSHA, resistante a l ozone, aux intemperies, a l abrasion et aux UV, adaptee aux plates-formes exterieures et interieures
  • Ajouter des manchons de protection ou des gaines anti-abrasion dans les zones fortement usees pour eviter le frottement direct avec les elements de structure et les chaines
  • Lorsque le poids compte, un flexible compact de plus petit diametre et de moindre poids aide a reduire l inertie en mouvement

6. Temperature, milieux et raccords : rester coherent avec l interface de la machine

  • Pour l huile minerale, l huile vegetale, les esters synthetiques, le glycol et les emulsions aqueuses, confirmer la compatibilite du tube interieur avec le milieu ; les milieux particuliers necessitent un tube interieur dedie
  • Choisir le type de raccord selon l interface d origine de la machine : les plus courants sont le serrage a 24 degres, JIC 37 degres, ORFS et bride ; les assemblages sertis doivent correspondre a la norme du flexible
  • Pour les environnements exterieurs et humides, choisir des raccords zingues-nickeles pour la resistance au brouillard salin ; joints NBR ou FKM selon le milieu
  • Fournir a l achat le modele de machine, la position de montage, des photos de toute la course et la specification de l interface reduit nettement les livraisons incompatibles

7. Capacite KUNGFLEX en ensembles de conduites pour plates-formes aeriennes

  • Fournir des assemblages de flexibles hydrauliques compacts et haute pulsation selon EN 857 2SC, EN 853 2SN et ISO 18752, choisis selon la course et la sollicitation de flexion
  • Banc d essai d eclatement propre de 4000 kg, environ 400 MPa, pour la verification de la resistance et de la fiabilite des assemblages
  • Raccords industriels, raccords rapides, vannes a billes et assemblages de tubes d acier, avec des ensembles de conduites complets selon les plans de la machine
  • Distribution de Parker, Manuli, SPIR STAR, Polyhose, ALFAGOMMA, Eaton et d autres marques, livraison selon les normes de projet
  • Produits exportes dans plus de 80 pays, personnalisation selon plan, interface et norme possible

Liste de verification rapide

  • [ ] Choisir le flexible selon la sollicitation de flexion sur toute la course, pas uniquement selon la pression de service
  • [ ] Presque des articulations, privil egier le EN 857 2SC compact ; verifier le rayon de courbure minimal et le diametre exterieur
  • [ ] Verifier ensemble la duree de vie en pulsation et en flexion et exiger l indication des conditions d essai
  • [ ] Controler la longueur, la torsion et les interferenc es de pieces aux positions de deploiement et de repli complets
  • [ ] Ajouter des protections dans les zones usees et choisir un enrobage certifie MSHA en cas d exigence ignifuge
  • [ ] Faire correspondre le type de raccord, le filetage et le materiau d etancheite a l interface d origine

A propos de Shanghai Beirun Hydraulic Equipment Co., Ltd. (KUNGFLEX / Kongfu)

  • Societe : Shanghai Beirun Hydraulic Equipment Co., Ltd. (marque KUNGFLEX / Kongfu)
  • 17 ans d'experience, certifiee ISO 9001:2015
  • Distributeur agree de Gates et distributeur egalement de Parker, Manuli, SPIR STAR, Polyhose, ALFAGOMMA et Eaton
  • Banc d'essai d'eclatement propre 4000 kg / env. 400 MPa (marge d'environ 10x la pression de service)
  • Produits principaux : assemblages de flexibles hydrauliques, raccords industriels, raccords rapides, vannes a billes et assemblages de tubes en acier, ainsi que les connecteurs de refroidissement liquide SQ300 et les solutions de tuyauterie pour l'hydrogene
  • Produits exportes dans plus de 80 pays
  • Ligne directe : 400-820-9728 / 13764595878
  • Adresse : Batiment 2, piece 101/201, n° 4777 Jiasong North Road, district de Jiading, Shanghai